Domslut
Föremål för talan
Saken
Passivitetstalan riktad mot kommissionen med anledning av att den, vad avser slutandet av ett avtal om byggkoncession mellan staden Stolberg och Kaufland Stiftung & Co. samt Kaufland Stiftung & Co:s tilldelande av ett huvudentreprenadavtal, har underlåtit att utan dröjsmål använda den mekanism för rättelse som föreskrivs i artikel 3 i direktiv 89/665/EEG och att underrätta Förbundsrepubliken Tyskland i enlighet med artikel 3.2 i nämnda direktiv.
Domslut
Avgörande
1) Talan avvisas.
2) Sökandena ska bära sina egna rättegångskostnader.
Tekstas iš mūsų archyvo (Europos Sąjungos leidinių biuro „Cellar“ duomenys). Commission Decision 2011/833/EU — free reuse incl. commercial; attribution to EUR-Lex / Court of Justice of the European Union required; EUR-Lex is not the authentic record of the Court.