Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Ieškinys dėl neveikimo, kuriuo siekiama, kad būtų pripažintas Komisijos neveikimas dėl to, kad Štolbergo miestui ir Kaufland Stiftung & Co. sudarant viešųjų darbų koncesijos sutartį bei Kaufland Stiftung & Co. sudarant bendrąją darbų sutartį ši institucija nedelsdama netaikė Direktyvos 89/665/EEB 3 straipsnyje numatyto korekcinio mechanizmo ir Vokietijos Federacinei Respublikai nenusiuntė pranešimo, kaip tai numatyta šios direktyvos 3 straipsnio 2 dalyje.
1Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.
2Ieškovės padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
Tekstas iš mūsų archyvo (Europos Sąjungos leidinių biuro „Cellar“ duomenys). Commission Decision 2011/833/EU — free reuse incl. commercial; attribution to EUR-Lex / Court of Justice of the European Union required; EUR-Lex is not the authentic record of the Court.