Izrek
Subject of the case
Predmet
Tožba zaradi nedelovanja, s katero se predlaga ugotovitev, da je Komisija nezakonito opustila sprejetje ukrepov, s tem da v zvezi s sklenitvijo koncesije za javna dela med mestom Stolberg in družbo Kaufland Stiftung & Co. ter podjemno pogodbo, pri kateri je kot naročnica nastopila družba Kaufland Stiftung & Co., ni uvedla korekcijskega mehanizma iz člena 3 Direktive 89/665/EGS in da na Zvezno republiko Nemčijo ni naslovila uradnega obvestila iz člena 3(2) navedene direktive.
Izrek
Izrek
1) Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.
2) Tožeči stranki nosita vsaka svoje stroške.
Tekstas iš mūsų archyvo (Europos Sąjungos leidinių biuro „Cellar“ duomenys). Commission Decision 2011/833/EU — free reuse incl. commercial; attribution to EUR-Lex / Court of Justice of the European Union required; EUR-Lex is not the authentic record of the Court.