Šaknys: Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 8, 71-1 ir 80 straipsnių pakeitimo įstatymas — 2 straipsnis
Kas ir kodėl taip sureguliavo — teisės akto pakeitimų istorija ir jį formavę Seimo projektai su aiškinamaisiais raštais (iniciatorių tikslai).
↗ Skaityti 2 straipsnį ↗ Pakeitimų palyginimas (diff) ↗ e-TAR
Galiojanti redakcija (nuo 2017-05-06)
2 straipsnis. 711 straipsnio pakeitimas
1. Papildyti 711 straipsnį nauja 2 dalimi:
„2. Jeigu asmuo, dėl kurio išduotas Europos arešto orderis, nesupranta kalbos, kuria yra parengtas arba į kurią Europos arešto orderį išdavusios valstybės yra išverstas Europos arešto orderis, Europos arešto orderis turi būti raštu išverstas į šio asmens gimtąją kalbą arba į kitą kalbą, kurią jis moka. Asmens, dėl kurio išduotas Europos arešto orderis, sutikimu gali būti užtikrintas Europos arešto orderio vertimas žodžiu, jeigu tai neprieštarauja teisingumo interesams.“
2. Buvusias 711 straipsnio 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 dalis laikyti atitinkamai 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 dalimis.
2 straipsnio redakcijos (1, iš jų su turinio pakeitimais — 1)
Projektai, keitę 2 straipsnį (7)
| Data | Projektas | Statusas | Aiškinamasis raštas |
|---|
| 2025-11-21 | XVP-1051 | | Įstatymo projektas Įstatymo „Dėl 1972 metų Europos konvencijos dėl baudžiamojo proceso perdavimo rat… · 🗳 PRIIMTA: už 78 / prieš 0 / susilaikė 0 kas balsavo → |
| 2015-10-23 | — | Priimtas | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo p… |
| 2015-07-16 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 28, 43, 44, 128, 185, 186, 188, … |
| 2015-02-06 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 253-1, 360, 362 ir 364 straipsni… |
| 2014-08-21 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 188, 189, 255, 256 ir 272 straip… |
| 2014-04-28 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 1, 73, 121, 122, 342 straipsnių … |
| 2014-03-12 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso papildymo 68(1) straipsniu ir ko… |
Redakcijų istorija (1)
Projektai ir aiškinamieji raštai (27)
| Data | Projektas | Statusas | Aiškinamasis raštas |
|---|
| 2025-11-21 | XVP-1051 | | Įstatymo projektas Įstatymo „Dėl 1972 metų Europos konvencijos dėl baudžiamojo proceso perdavimo rat… · 🗳 PRIIMTA: už 78 / prieš 0 / susilaikė 0 kas balsavo → |
| 2016-05-31 | — | Priimtas | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo ,,Dėl Lietuvos Respublikos valstybės ga… |
| 2016-05-02 | — | | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo ,,Dėl Lietuvos Respublikos valstybės ga… |
| 2016-04-18 | — | Priimtas | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo k… |
| 2016-03-25 | — | | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo k… |
| 2015-12-18 | — | Priimtas | Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo ,,Dėl Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės … |
| 2015-12-11 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 205 straipsnio ir kodekso priedo… |
| 2015-11-13 | — | Priimtas | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo k… |
| 2015-11-10 | — | | Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės a… |
| 2015-10-23 | — | Priimtas | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo p… |
| 2015-10-01 | — | | Nutarimo projektas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo k… |
| 2015-09-03 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 31 straipsnio pripažinimo neteku… |
| 2015-07-16 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 28, 43, 44, 128, 185, 186, 188, … |
| 2015-04-07 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 95, 96, 179, 183, 191 ir 220 str… |
| 2015-03-16 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 95, 96, 179, 183, 191 ir 220 str… |
| 2015-02-06 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 253-1, 360, 362 ir 364 straipsni… |
| 2015-02-04 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 28, 43, 44, 53, 128, 185, 186, 1… |
| 2014-10-24 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 188, 189, 246, 255, 256 ir 272 s… |
| 2014-08-21 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 188, 189, 255, 256 ir 272 straip… |
| 2014-07-28 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 188, 189, 255, 256 ir 272 straip… |
| 2014-04-29 | — | | Nutarimo projektas Dėl Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ Nr. IX-2206… |
| 2014-04-28 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 1, 73, 121, 122, 342 straipsnių … |
| 2014-04-11 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso papildymo 68(1) straipsniu ir ko… |
| 2014-03-12 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso papildymo 68(1) straipsniu ir ko… |
| 2014-01-28 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso papildymo 68(1) straipsniu ir ko… |
| 2014-01-21 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 122 ir 409 straipsnių pakeitimo … |
| 2014-01-16 | — | | Įstatymo projektas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 1, 73, 121, 122, 342 straipsnių … |