Šaknys: Lietuvos Respublikos terminų banko įstatymas — 11 straipsnis

Kas ir kodėl taip sureguliavo — teisės akto pakeitimų istorija ir jį formavę Seimo projektai su aiškinamaisiais raštais (iniciatorių tikslai).

↗ Skaityti 11 straipsnį   ↗ Pakeitimų palyginimas (diff)   ↗ e-TAR

Galiojanti redakcija (nuo 2004-01-13)

11 straipsnis. Terminų tvirtinimas ir įtraukimas į terminų banką

1. Lietuvos Respublikos teisės aktuose vartojamų arba siūlomų vartoti terminų straipsnių rinkiniai Kalbos komisijos Terminologijos pakomisės teikimu aprobuojami Kalbos komisijos posėdyje. Į posėdį kviečiami terminų ekspertai ir terminų teikėjai. Informacija apie Kalbos komisijos posėdžius, kuriuose svarstomi terminai, yra vieša.

2. Terminai (jų straipsnių rinkiniai) aprobuojami Kalbos komisijos bendru sprendimu. Kalbos komisijos aprobuotas terminas terminų banke žymimas žodžiu aprobuotas ar jo santrumpa aprb.

3. Ne teisės aktuose vartojamų arba siūlomų vartoti terminų straipsnių rinkinius, remdamasis Kalbos komisijos Terminologijos pakomisės sprendimu, Kalbos komisijos vardu pasirašo Kalbos komisijos pirmininkas. Kiekvienas toks terminas terminų banke žymimas žodžiu teiktinas ar jo santrumpa tk.

4. Lietuvos Respublikos teisės aktuose ar kitur vartojami neteiktini terminai įtraukiami į terminų banką su nuoroda į aprobuotus arba teiktinus terminus. Kiekvienas neteiktinas terminas terminų banke žymimas žodžiu neteiktinas ar jo santrumpa ntk.

5. Kalbos komisijos aprobuotų leidinių terminai į terminų banką įtraukiami Kalbos komisijos nustatyta tvarka.

11 straipsnio redakcijos (1, iš jų su turinio pakeitimais — 1)

Projektai, keitę 11 straipsnį (0)

Šio straipsnio numerį pavadinime mininčių projektų neradome — žemiau visa įstatymo parengiamoji medžiaga.

Redakcijų istorija (2)

Projektai Seimo registre (1)

Iš Seimo projektų registro metaduomenų — apima ir naujausius bei dar nepriimtus projektus, kurių aiškinamieji raštai į žemiau esantį sąrašą dar neįtraukti.