Projekto lyginamasis variantas
2026 m. d. Vilnius
1Papildyti 2 straipsnį nauja 10 dalimi:
„10. Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventės – Šiaurės Amerikos
lietuvių ir Pasaulio lietuvių bendruomenes ir jų vaikų, jaunimo ir suaugusiųjų meno kolektyvus buriančios dainų ir šokių šventės, grindžiamos etninės kultūros tradicijomis, geriausiais lietuvių autorių kūriniais.“
2Papildyti 2 straipsnį 11 dalimi:
„11. Europos lietuvių kultūros dienos – Lietuvos nacionalinio kultūros centro ir
Pasaulio lietuvių bendruomenės organizuojama kultūrinė šventė, kasmet suburianti lietuvių vaikų, jaunimo ir suaugusiųjų šokių, folkloro, meno kolektyvus ir bendruomenes iš Europos, grindžiama etninės kultūros tradicijomis.“
2Straipsnio 10 dalį atitinkamai laikyti nauja 12 dalimi. 2 straipsnis. Įstatymo 4 straipsnio pakeitimas
1Pakeisti 4 straipsnio 1 dalies 4 punktą ir jį išdėstyti taip:
„4) regioninės dainų šventės.;“
2Papildyti 4 straipsnio 1 dalį 5 punktu:
„5) Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventės;“
3Papildyti 4 straipsnio 1 dalį 6 punktu:
„6) Europos lietuvių kultūros dienos.“
4Papildyti 4 straipsnį nauja 5 dalimi ir ją išdėstyti taip:
„5. Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventes sudaro šie pagrindiniai
renginiai:
1) tautinė mugė;
2) tradicinių amatų dirbtuvės;
3) kultūros paroda;
4) tautinių šokių arba dainų šventė.“
5Papildyti 4 straipsnį 6 dalimi ir ją išdėstyti taip:
„6. Europos lietuvių kultūros dienas sudaro jungtinė meno kolektyvų šventinė
programa. 6. Įstatymo 4 straipsnio 5 dalį atitinkamai laikyti 7 dalimi. 7. Papildyti įstatymo 4 straipsnio 7 dalį ir ją išdėstyti taip: „7.
Lietuvos dainų šventes, Lietuvos moksleivių dainų šventes ir „Gaudeamus“ šventes, vykstančias Lietuvos Respublikoje, Taryba savo sprendimu gali papildyti ir kitais meno renginiais ir meninėmis programomis. Dėl regioninių dainų švenčių sandaros sprendžia jas organizuojančių savivaldybių institucijos. Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventes savo sprendimu gali papildyti sudaryta organizacinė grupė. Europos lietuvių kultūros dienas savo sprendimu gali keisti ar papildyti Lietuvos nacionalinis kultūros centras ir Pasaulio lietuvių bendruomenė.“
Papildyti 9 straipsnio 2 punktą ir jį išdėstyti taip:
„2) viešina Lietuvos dainų švenčių, Lietuvos moksleivių dainų švenčių ir „Gaudeamus“
švenčių, vykstančių Lietuvos Respublikoje, Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių švenčių, vykstančių Jungtinėse Amerikos Valstijose, Europos lietuvių kultūros dienų, vykstančių Europoje, renginius Lietuvos nacionalinio radijo ir televizijos programose, svetainėje ir tinklalaidėse. 4 straipsnis. Įstatymo 15 straipsnio papildymas
1Papildyti Įstatymo 15 straipsnį nauja 3 dalimi:
„3. Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventės rengiamos kas 4 metai –
praėjus 2 metams po Lietuvos dainų šventės.“
2Papildyti Įstatymo 15 straipsnį nauja 4 dalimi:
„4. Europos lietuvių kultūros dienos rengiamos kiekvienais metais.“
3Straipsnio 3-6 dalis atitinkamai laikyti 5-8 dalimis. 4. Papildyti įstatymo 8 dalį ir ją išdėstyti taip:
„6. Išimtiniais atvejais, dėl karo, nepaprastosios padėties, ekstremaliųjų situacijų ar kitų
aplinkybių, dėl kurių būtų neįmanoma surengti dainų šventės, ši šventė gali būti atšaukta arba nukelta.
Sprendimus dėl Lietuvos dainų šventės, Lietuvos moksleivių dainų šventės bei „Gaudeamus“ šventės, vykstančios Lietuvos Respublikoje, atšaukimo ar nukėlimo priima Komisija, dėl regioninių dainų švenčių – savivaldybių institucijos, dėl Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių švenčių – JAV ir Kanados lietuvių bendruomenės, dėl Europos lietuvių kultūros dienų – Lietuvos nacionalinis kultūros centras ir Pasaulio lietuvių bendruomenė.“
1Papildyti Įstatymo 18 straipsnį nauja 3 dalimi:
„3. Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių švenčių programos ir repeticijos
paprastai vyksta Jungtinių Amerikos Valstijų arba Kanados miestuose, dėl kurių sprendžia Jungtinių Amerikos Valstijų ir Kanados lietuvių bendruomenės.“
2Papildyti Įstatymo 18 straipsnį 4 dalimi:
„4. Europos lietuvių kultūros dienų šventinės programos ir repeticijos paprastai
vyksta Europos miestuose, dėl kurių sprendžia Lietuvos nacionalinis kultūros centras ir Pasaulio lietuvių bendruomenė.“
218 straipsnio 3 dalį atitinkamai laikyti 5 dalimi. 6 straipsnis. Įstatymo 19 straipsnio papildymas
1Papildyti Įstatymo 19 straipsnio 1 dalį ir ją išdėstyti taip:
„1. Lietuvos dainų švenčių, Lietuvos moksleivių dainų švenčių, „Gaudeamus“ švenčių,
vykstančių Lietuvos Respublikoje, koncepcijas, menines programas kuria konkurso tvarka atrinkti kūrėjai, kūrybinių grupių vadovai ir jų sudarytos kūrybinės grupės. Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių švenčių koncepcijas, menines programas kuria atrinktos organizacinė ir kūrybinė grupės, Europos lietuvių kultūros dienų programą kuria Lietuvos nacionalinis kultūros centro ir Pasaulio lietuvių bendruomenės bendra organizacinė grupė.“ 2.
Papildyti 19 straipsnio 2 dalį 4 punktu:
„4) Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventės – suburtos organizacinė
ir kūrybinė grupės.“
3Papildyti 20 straipsnio 2 dalį 5 punktu:
„5) Europos lietuvių kultūros dienos – suburta organizacinė grupė.“
1Papildyti Įstatymo 20 straipsnio 1 dalį ir ją išdėstyti taip:
„1. Kiekvienais metais valstybės biudžete numatomos lėšos Kultūros ministerijai ir
Švietimo, mokslo ir sporto ministerijai nuolatiniam Lietuvos dainų švenčių, Lietuvos moksleivių dainų švenčių ir „Gaudeamus“, Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių ir Europos lietuvių kultūros dienų švenčių rengimui ir dainų švenčių tradicijos išsaugojimo veikloms.“
2Papildyti Įstatymo 20 straipsnį nauja 3 dalimi:
„3. Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventės vyksmo metais šių dainų
švenčių pasirengimui valstybės biudžete numatomos lėšos daliniam finansavimui užtikrinant šių švenčių pasirengimą ir organizavimą, dalyvių vykimo į šių dainų ir šokių švenčių renginių vietas Šiaurės Amerikoje, nakvynės, maitinimo ir dalyvių saugumo užtikrinimo išlaidų padengimui, šių švenčių vietų parengimui ir sutvarkymui.“
3Papildyti Įstatymo 20 straipsnį 4 dalimi:
„4. Europos lietuvių kultūros dienų pasirengimui valstybės biudžete numatomos lėšos
daliniam finansavimui užtikrinant šių dienų pasirengimą ir organizavimą, dalyvių vykimo į dienų švenčių renginių vietas Europoje, nakvynės, maitinimo ir dalyvių saugumo užtikrinimo išlaidų padengimui, šių kultūros dienų vietų parengimui ir sutvarkymui.“ Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą. Respublikos Prezidentas Teikia Seimo nariai
tikslai ir uždaviniai Lietuvos Respublikos dainų švenčių tradicijos įstatymo Nr. X-1334 2, 4, 9, 15, 18, 19 ir 20 straipsnių pakeitimo įstatymo projektas (toliau – Įstatymo projektas) parengtas siekiant Dainų švenčių tradicijos įstatyme reglamentuoti Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventes ir Europos lietuvių kultūros dienas vienus didžiausių pasaulio lietuvių renginių, skirtų puoselėti lietuviškoms tradicijoms, tautiniams šokiams ir dainoms. Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventės, kaip ir Lietuvos pagrindinė dainų šventė, yra organizuojama kas ketverius metus nuo pat 1957 m., tam buvo įsteigtas ir Lietuvių tautinių šokių institutas (LTŠI), kuris palaiko glaudžius ryšius su tautinių šokių grupėmis iš viso pasaulio ir kasmet organizuoja šokių stovyklas. Kiekvienoj Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventėse susirenka nuo kelių šimtų iki dviejų tūkstančių šokėjų, šventė sutraukia šokėjus iš viso pasaulio. Atkreiptinas dėmesys, kad ši šventė, finansuojama pilnai užsienio lietuvių lėšomis, kurios tikslas – puoselėti lietuvybę, lietuviškus šokius ir tradicijas, palaikyti dainų švenčių tradiciją užsienyje – yra niekaip nereglamentuota dainų švenčių tradicijos įstatyme. Kitaip nei Šiaurės Amerikos lietuvių dainų ir šokių šventės, Europos lietuvių kultūros dienos yra naujas renginys, pradėtas organizuoti nuo 2022 m. Lietuvos nacionalinio kultūros centro kartu su Pasaulio lietuvių bendruomene. Šventė rengiama kiekvienais metais, pritraukia Europos lietuvių bendruomenes, dainų ir šokių kolektyvus.
Europos lietuvių kultūros dienos yra organizuojamos ir iš dalies finansuojamos Lietuvos nacionalinio kultūros centro, tačiau šis finansavimas yra nestabilaus dydžio, tokio finansavimo ir valstybės įsipareigojimo remti kultūrinį renginį nereglamentuoja įstatymai. Manytina, kad tokio dydžio ir svarbos renginiai turėtų atsirasti dainų švenčių tradicijos įstatyme, įtraukti kaip oficialūs dainų švenčių tradicijos renginiai, nustatytos jų sudėtys, organizavimas, viešinimas, garsinimas Lietuvoje, o taip pat ir dalinis finansavimas siekiant išsaugoti ir puoselėti lietuvybę užsienyje. 2. Įstatymo projekto iniciatoriai (institucija, asmenys ar piliečių įgalioti atstovai) ir rengėjai Seimo narė Dalia Asanavičiūtė-Gružauskienė
Kaip šiuo metu yra reguliuojami įstatymo projekte aptarti teisiniai Šiuo metu Įstatyme nėra niekaip apibrėžiamos ir reglamentuojamos Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventės, Europos lietuvių kultūros dienos. 4. Kokios siūlomos naujos teisinio reguliavimo nuostatos ir kokių teigiamų rezultatų laukiama Projektu siūloma papildyti Įstatymo 2, 4, 9, 15, 18, 19 ir 20 straipsnius įtraukiant į Dainų švenčių tradicijų įstatymą Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių švenčių, Europos lietuvių kultūros dienų sąvokas, jų sandarą, jų organizavimo, finansavimo, kūrybinio organizavimo tvarką. Manoma, kad pasaulio lietuvių organizuojama Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventės bei Europos lietuvių kultūros dienos sulauktų daugiau matomumo, žiniasklaidos dėmesio, taip pat galėtų sulaukti ir dalinio finansavimo iš Lietuvos institucijų kaip tokį finansavimą gauna kiti dainų švenčių tradicijų išlaikymo renginiai. 5.
rengiant įstatymo projektą toks vertinimas turi būti atliktas ir jo rezultatai nepateikiami atskiru dokumentu), galimos neigiamos priimto įstatymo pasekmės ir kokių priemonių reikėtų imtis, kad tokių pasekmių būtų išvengta Neigiamos priimto įstatymo pasekmės nenumatomos. 6. Kokią įtaką priimtas įstatymas turės kriminogeninei situacijai, korupcijai Įstatymo priėmimas kriminogeninei situacijai ir korupcijai įtakos neturės. 7. Kaip įstatymo įgyvendinimas atsilieps verslo sąlygoms ir jo plėtrai Projekto įgyvendinimas neturės neigiamos įtakos verslui ir jo plėtrai. 8. Ar įstatymo projektas neprieštarauja strateginio lygmens planavimo dokumentams Įstatymo strateginio lygmens planavimo dokumentams neprieštarauja. 9. Įstatymo inkorporavimas į teisinę sistemą, kokius teisės aktus būtina priimti, kokius galiojančius teisės aktus reikia pakeisti ar pripažinti netekusiais galios Priėmus įstatymą, nereikės koreguoti jokių kitų teisės aktų. 10. Ar įstatymo projektas parengtas laikantis Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos, Teisėkūros pagrindų įstatymų reikalavimų, o įstatymo projekto sąvokos ir jas įvardijantys terminai įvertinti Terminų banko įstatymo ir jo įgyvendinamųjų teisės aktų nustatyta tvarka Įstatymo projektas parengtas laikantis Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos ir Lietuvos Respublikos teisėkūros pagrindų įstatymo reikalavimų. 11. Ar įstatymo projektas atitinka Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatas ir Europos Sąjungos dokumentus Įstatymo projektas neprieštarauja Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatoms ir Europos Sąjungos dokumentams. 12. Jeigu įstatymui įgyvendinti reikia įgyvendinamųjų teisės aktų, – kas ir kada juos turėtų priimti Įstatymui įgyvendinti nereikia priimti papildomų įgyvendinamųjų teisės aktų. 13.
prireiks įstatymui įgyvendinti, ar bus galima sutaupyti (pateikiami prognozuojami rodikliai einamaisiais ir artimiausiais 3 biudžetiniais metais) Įstatymui įgyvendinti papildomų biudžeto lėšų nereikės. 14. Įstatymo projekto rengimo metu gauti specialistų vertinimai ir išvados Vertinimų ir išvadų negauta. 15. Reikšminiai žodžiai, kurių reikia šiam projektui įtraukti į kompiuterinę paieškos sistemą, įskaitant Europos žodyno „Eurovoc“ terminus, temas bei sritis
„dainų švenčių tradicija“, „Šiaurės Amerikos lietuvių tautinių dainų ir šokių šventė“,
„užsienio lietuviai“, „tautiniai šokiai“, „dainų šventė“, „Europos lietuvių kultūros dienos“. 16. Nėra. Kiti, iniciatorių nuomone, reikalingi pagrindimai ir paaiškinimai