Projekto Projekto XIIP-448(2) lyginamasis variantas LIETUVOS RESPUBLIKOS žemės ĮSTATYMO 21 STRAIPSNIO PAKEITIMO ĮSTATYMAS 2014 m. d. Nr. Vilnius 1 straipsnis. 21 straipsnio 8 punkto pakeitimas Pakeisti 21 straipsnio 8 punktą ir jį išdėstyti taip:
“8. leisti vykdyti žemės ir jos gelmių bei paviršinio vandens tyrimus ir matavimus šalims sutartyje suderinus numatomą tyrimų ir matavimų atlikimo būdą bei suderinus šių tyrimų trukmę, tiriamo ploto ribas, tyrimų bei matavimų atlikimo būdą, darbų atlikimo laiką ir nuostolių kompensaciją, nenaikinti ir nežaloti užkonservuotų gręžinių ir mokslo tikslams naudojamų įrenginių;”. Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą. RESPUBLIKOS PREZIDENTAS Teikia:
Seimo nariai, Komiteto išvadų rengėjai Edmundas Jonyla Arvydas Vidžiūnas
Projekto Projekto Nr. XIIP-448(2) lyginamasis variantas LIETUVOS RESPUBLIKOS žemės ĮSTATYMO Nr. I-446 21 STRAIPSNIO PAKEITIMO ĮSTATYMAS 2014 m. d. Nr. Vilnius 1 straipsnis. 21 straipsnio pakeitimas Pakeisti 21 straipsnio 8 punktą ir jį išdėstyti taip:
„8) leisti vykdyti žemės ir jos gelmių bei paviršinio vandens tyrimus ir matavimus šalims raštu suderinus numatomą tyrimų ir matavimų atlikimo būdą bei šių tyrimų trukmę, tiriamo ploto ribas, tyrimų bei matavimų atlikimo būdą, darbų atlikimo laiką ir nuostolių kompensaciją, nenaikinti ir nežaloti užkonservuotų gręžinių ir mokslo tikslams naudojamų įrenginių;“. Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą. Respublikos Prezidentas Teikia Kaimo reikalų komiteto pirmininkas Saulius Bucevičius
DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ĮSTATYMO NR. I-446 21 STRAIPSNIO PAKEITIMO ĮSTATYMO PROJEKTO 2014-11-13 Nr. XIIP-448(3) Vilnius Įvertinę įstatymo projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams ir teisės technikos taisyklėms, pastabų neturime. Teisės departamento direktorius Andrius Kabišaitis N. Azguridienė A. Dulevičiūtė-Akimovienė
Vilnius Komiteto klausymuose 2014 m. liepos 9 d. dalyvavo Seimo nariai Petras Čimbaras, Kazys Grybauskas, Eugenijus Gentvilas, Vytautas Kamblevičius, Kazimieras Starkevičius, Audrius Petkevičius - Žemės ūkio ministerijos Žemės ir išteklių departamento direktorius, Jonas Sviderskis – LŽŪBA, Lilija-Teresė Šermukšnienė
Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pasiūlymo turinys Išvadų rengėjų nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę Str. Str. d. P. 1. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas (2013-04-18) * Alternatyvių įstatymo projektų Teisės departamente negauta. Įvertinus įstatymo projekto atitiktį Konstitucijai, galiojantiems įstatymams ir juridinės technikos taisyklėms, teikiame šias pastabas:
paskelbimo šaltinių sąrašas pildytinas nuoroda „2004, Nr. 28-868“, o santrumpa „Žin.,“ nurodytina tik vieną kartą - pradžioje prieš visus šaltinius, todėl kitos pasikartojančios santrumpos išbrauktinos. Atsižvelgti. Pastaba neaktuali – pagal pasikeitusias juridinės technikos taisykles įstatymo oficialaus paskelbimo šaltinių nurodyti nebereikia. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas (2013-04-03)1
straipsnio pavadinimas dėstytinas taip: „21 straipsnio 8 punkto pakeitimas“, o šio straipsnio pakeitimo esmė dėstytina taip: „Pakeisti 21 straipsnio 8 punktą ir jį išdėstyti taip:“ (P.S. paryškinta KRK) Pritarti. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas (2013-04-03) * 3.
Įstatymo projekto 1 straipsnyje dėstomame keičiamo įstatymo 21 straipsnio 8 punkte žodis „privalo“ išbrauktinas kaip perteklinis. (P.S. paryškinta KRK) Pritarti. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas (2013-04-03)2
įstatymo projekto 2 straipsniu nesiūloma nustatyti kitokios įstatymo įsigaliojimo tvarkos negu ji nustatyta Įstatymo dėl Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų skelbimo ir įsigaliojimo tvarkos 5 straipsnyje, siūlytina įstatymo projekto 2 straipsnio atsisakyti kaip perteklinio. (P.S. paryškinta KRK) Pritarti. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas (2013-04-03)
projektas ir projekto lyginamasis variantas neatitinka vienas kito, todėl turėtų būti atitinkamai patikslinti. (P.S. paryškinta KRK) Pritarti. 2. Europos teisės departamentas prie Teisingumo ministerijos (2013-04-25) * Išnagrinėję Lietuvos Respublikos Seimo pateiktą derinti Lietuvos Respublikos Žemės įstatymo 21 straipsnio pakeitimo projektą Nr. XIIP-448, pažymime, kad pastabų ir pasiūlymų dėl projekto atitikties Europos Sąjungos teisei neturime. Atsižvelgti. 3. Piliečių, asociacijų, politinių partijų ir kitų suinteresuotų asmenų pasiūlymai: negauta. 4. Valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų pasiūlymai:
Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pasiūlymo turinys Išvadų rengėjų nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę Str. Str. d. P. 1. Žemės ūkio ministerija (gauta 2014-10-13; raštas Nr. 2D-4526(12.150)) * Dėl Įstatymo projekto Nr. XIIP-448 Žemės ūkio ministerija, pagal kompetenciją įvertinusi pateiktą projektą, pastabų ar pasiūlymų neturi. Atsižvelgti. 5. Subjektų, turinčių įstatymų leidybos iniciatyvos teisę, pasiūlymai: negauta. 6. Seimo paskirtų papildomų komitetų, komisijų pasiūlymai:
Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pasiūlymo turinys Išvadų rengėjų nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę Str. Str. d. P. 1.
valdymo ir savivaldybių komitetas (2014-07-10) * Siūlyti pagrindiniam komitetui įstatymo projektą Nr. XIIP-448 tobulinti, atsižvelgiant į Seimo kanceliarijos Teisės departamento pastabas ir Valstybės valdymo ir savivaldybių komiteto pasiūlymą. Pritarti. Seimo valstybės valdymo ir savivaldybių komitetas (2014-07-10)1 Argumentai: atsižvelgiant į Įstatymo projekto aiškinamajame rašte pateiktus argumentus, kad „UAB LL investicijos“ parengtose ir žemės savininkams siūlomose pasirašyti sutartyse nėra nurodyta, kokiu būdu bus vykdomi angliavandenilių žvalgybos darbai (sprogdinant sprogmenis, darant giluminius gręžinius ar kokiais kitais būdais). Dėl minėtos priežasties gyventojams nėra aišku, kokia žala gali būti padaryta gruntiniam vandeniui, melioracijos įrenginiams, kaip bus paveiktas dirbamos žemės sluoksnis, geriamas vanduo.“, įvertinant tai, kad žemės ir jos gelmių bei paviršinio vandens tyrimams ir matavimams atlikti reikalingos specialios žinios ir siekiant teisinio aiškumo. Pasiūlymas:
Pakeisti įstatymo projekto 1 straipsniu keičiamą įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 8 punktą ir jį išdėstyti taip: „8) leisti vykdyti žemės ir jos gelmių bei paviršinio vandens tyrimus ir matavimus šalims aptarus numatomą tyrimų bei matavimų atlikimo būdą, sutartyje su savininkais suderinus tyrimų trukmę, tiriamo ploto ribas, tyrimų bei matavimų atlikimo būdą, darbų atlikimo laiką ir nuostolių kompensaciją, nenaikinti ir nežaloti užkonservuotų gręžinių ir mokslo tikslams naudojamų įrenginių, Pritarti. 7. Komiteto išvadų rengėjų komitetui siūlomas sprendimas ir pasiūlymai. 7.1. Sprendimas: siūlyti Komitetui pritarti išvadų rengėjų patobulintam įstatymo projektui Nr. XIIP-448(2) ir Komiteto išvadoms. PRIDEDAMA: Komiteto patobulintas įstatymo projektas ir jo lyginamasis variantas. Komiteto išvadų rengėjai:
Edmundas Jonyla Arvydas Vidžiūnas
posėdyje dalyvavo: Komiteto pirmininkas Saulius Bucevičius, Komiteto pirmininko pavaduotojas Bronius Pauža, Komiteto nariai: Petras Čimbaras, Eugenijus Gentvilas, Kazys Grybauskas, Edmundas Jonyla, Vytautas Kamblevičius, Jonas Kondrotas, Arvydas Vidžiūnas, Komiteto biuro vedėjas Romaldas Abugelis, Komiteto biuro patarėjai Gintarė Dešukaitė, Leonardas Michelbertas, Komiteto biuro padėjėja Gintarė Rimeisienė; kviestieji asmenys: Albinas Ežerskis – Žemės ūkio viceministras, Audrius Petkevičius - Žemės ūkio ministerijos Žemės ir išteklių departamento direktorius, Jonas Sviderskis - LŽŪBA direktorius Irma Dubovičienė - "Ūkininko patarėjo" korespondentė. 2. Ekspertų, konsultantų, specialistų išvados, pasiūlymai, pataisos, pastabos (toliau – pasiūlymai):
Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pasiūlymo turinys Komiteto nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę Str. Str. d. P. 1. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas (2013-04-18) * Alternatyvių įstatymo projektų Teisės departamente negauta. Įvertinus įstatymo projekto atitiktį Konstitucijai, galiojantiems įstatymams ir juridinės technikos taisyklėms, teikiame šias pastabas:
paskelbimo šaltinių sąrašas pildytinas nuoroda „2004, Nr. 28-868“, o santrumpa „Žin.,“ nurodytina tik vieną kartą - pradžioje prieš visus šaltinius, todėl kitos pasikartojančios santrumpos išbrauktinos. (P.S. paryškinta KRK) Atsižvelgti. Pastaba neaktuali – pagal pasikeitusias juridinės technikos taisykles įstatymo oficialaus paskelbimo šaltinių nurodyti nebereikia. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas (2013-04-03)1 2.
Įstatymo projekto 1 straipsnio pavadinimas dėstytinas taip: „21 straipsnio 8 punkto pakeitimas“, o šio straipsnio pakeitimo esmė dėstytina taip: „Pakeisti 21 straipsnio 8 punktą ir jį išdėstyti taip:“ (P.S. paryškinta KRK) Pritarti. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas (2013-04-03)
straipsnyje dėstomame keičiamo įstatymo 21 straipsnio 8 punkte žodis „privalo“ išbrauktinas kaip perteklinis. (P.S. paryškinta KRK) Pritarti. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas (2013-04-03)2
įstatymo projekto 2 straipsniu nesiūloma nustatyti kitokios įstatymo įsigaliojimo tvarkos negu ji nustatyta Įstatymo dėl Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų skelbimo ir įsigaliojimo tvarkos 5 straipsnyje, siūlytina įstatymo projekto 2 straipsnio atsisakyti kaip perteklinio. (P.S. paryškinta KRK) Pritarti. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas (2013-04-03)
projektas ir projekto lyginamasis variantas neatitinka vienas kito, todėl turėtų būti atitinkamai patikslinti. (P.S. paryškinta KRK) Pritarti. 2. Europos teisės departamentas prie Teisingumo ministerijos (2013-04-25) * Išnagrinėję Lietuvos Respublikos Seimo pateiktą derinti Lietuvos Respublikos Žemės įstatymo 21 straipsnio pakeitimo projektą Nr. XIIP-448, pažymime, kad pastabų ir pasiūlymų dėl projekto atitikties Europos Sąjungos teisei neturime. Atsižvelgti. 3. Piliečių, asociacijų, politinių partijų ir kitų suinteresuotų asmenų pasiūlymai: negauta. 4. Valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų pasiūlymai:
Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pasiūlymo turinys Komiteto nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę Str. Str. d. P. 1. Žemės ūkio ministerija (gauta 2014-10-13; raštas Nr. 2D-4526(12.150)) * Dėl Įstatymo projekto Nr. XIIP-448 Žemės ūkio ministerija, pagal kompetenciją įvertinusi pateiktą projektą, pastabų ar pasiūlymų neturi. Atsižvelgti. 5.
įstatymų leidybos iniciatyvos teisę, pasiūlymai: negauta. 6. Seimo paskirtų papildomų komitetų, komisijų pasiūlymai: Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pasiūlymo turinys Komiteto nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę Str. Str. d. P. 1. Seimo valstybės valdymo ir savivaldybių komitetas (2014-07-10) * Siūlyti pagrindiniam komitetui įstatymo projektą Nr. XIIP-448 tobulinti, atsižvelgiant į Seimo kanceliarijos Teisės departamento pastabas ir Valstybės valdymo ir savivaldybių komiteto pasiūlymą. Pritarti. Seimo valstybės valdymo ir savivaldybių komitetas (2014-07-10)1 Argumentai: atsižvelgiant į Įstatymo projekto aiškinamajame rašte pateiktus argumentus, kad „UAB LL investicijos“ parengtose ir žemės savininkams siūlomose pasirašyti sutartyse nėra nurodyta, kokiu būdu bus vykdomi angliavandenilių žvalgybos darbai (sprogdinant sprogmenis, darant giluminius gręžinius ar kokiais kitais būdais). Dėl minėtos priežasties gyventojams nėra aišku, kokia žala gali būti padaryta gruntiniam vandeniui, melioracijos įrenginiams, kaip bus paveiktas dirbamos žemės sluoksnis, geriamas vanduo.“, įvertinant tai, kad žemės ir jos gelmių bei paviršinio vandens tyrimams ir matavimams atlikti reikalingos specialios žinios ir siekiant teisinio aiškumo. Pasiūlymas:
Pakeisti įstatymo projekto 1 straipsniu keičiamą įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 8 punktą ir jį išdėstyti taip: „8) leisti vykdyti žemės ir jos gelmių bei paviršinio vandens tyrimus ir matavimus šalims aptarus numatomą tyrimų bei matavimų atlikimo būdą, sutartyje su savininkais suderinus tyrimų trukmę, tiriamo ploto ribas, tyrimų bei matavimų atlikimo būdą, darbų atlikimo laiką ir nuostolių kompensaciją, nenaikinti ir nežaloti užkonservuotų gręžinių ir mokslo tikslams naudojamų įrenginių, Pritarti iš dalies.
Komitetas, atsižvelgdamas į sutarties laisvės principą, siūlo tokią įstatymo projekto 1 straipsniu keičiamo įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 8 punkto formuluotę: „8. leisti vykdyti žemės ir jos gelmių bei paviršinio vandens tyrimus ir matavimus šalims raštu suderinus numatomą tyrimų ir matavimų atlikimo būdą bei suderinus šių tyrimų trukmę, tiriamo ploto ribas, tyrimų bei matavimų atlikimo būdą, darbų atlikimo laiką ir nuostolių kompensaciją, nenaikinti ir nežaloti užkonservuotų gręžinių ir mokslo tikslams naudojamų įrenginių;”. 7. Komiteto sprendimas ir pasiūlymai: pritarti Komiteto patobulintam įstatymo projektui Nr. XIIP-448(2) ir Komiteto išvadoms. 8. Balsavimo rezultatai: bendru sutarimu už. 9. Komiteto paskirti pranešėjai:
E. Jonyla, A. Vidžiūnas. 10. Komiteto narių atskiroji nuomonė: negauta. PRIDEDAMA: Komiteto patobulintas įstatymo projektas ir jo lyginamasis variantas. Komiteto pirmininkas Saulius Bucevičius