423 Įstatymo projektas Kriminalinės žvalygbos įstatymo Nr. XI-2234 10, 11, 13, 15 straipsnių pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMO PROJEKTAS Parengė: Lietuvos Respublikos Seimas, Seimo narys Valdas Vasiliauskas XIIP-1744 2014-04-23 Senas variantas (kai užregistruotas kitas variantas)

Lithuania · XIIP-1744 · 2014-04-23 · Senas · LT_SEIMO_KANCELIARIJOS_TEISES_DEPARTAMENTAS

Authoritative source — the official register ↗.

In our system

The bill's progress, sponsors and the act it amends →

Papers in this file

  1. Lyginamasis variantas · 2014-04-23
  2. Lyginamasis variantas · 2014-07-31
  3. Aiškinamasis raštas · 2014-04-23
  4. Aiškinamasis raštas · 2014-07-31
  5. Teisės departamento išvada · 2014-04-23
  6. Teisės departamento išvada · 2014-07-31
  7. Teisės departamento išvada · 2014-07-31

Lyginamasis variantas

2014-04-23 · the official register ↗

15a pavyzdys Projekto lyginamasis variantas

LIETUVOS RESPUBLIKOS

Kriminalinės žvalgybos įstatymoNr. xi - 2234 10,11,13,15 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymas 20       m. d. Nr. Vilnius (Žin., 2012, Nr.122-6093; 2012, Nr. XI-2234)

1 straipsnis.

XI-2234)

1 straipsnis. 10

straipsnio 4 dalies 2 punkto pakeitimas10 straipsnio 4 dalies 2 punkte vietoj žodžių „turimi duomenys apie kriminalinės žvalgybos objektus“ įrašyti žodžius „ turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 151 straipsnio 2 dalyje, 1511 straipsnio 3 dalyje, 153 ir 162 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje,

180 straipsnio 1 dalyje, 181 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189

straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje, 198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225 straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281 ir 240 straipsniuose, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio“ ir šį punktą išdėstyti taip: „ turimi duomenys apie kriminalinės žvalgybos objektus . turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse,

151 straipsnio 2 dalyje, 1511

straipsnio 3 dalyje, 153 ir 162 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 181 straipsnio

1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891

straipsnyje,

198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225

straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281 ir 240 straipsniuose, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio“

2 straipsnis.

10 straipsnio 4 dalies 2 punkto pakeitimas10 straipsnio 4 dalies 2 punkte vietoj žodžių „turimi duomenys apie kriminalinės žvalgybos objektus“ įrašyti žodžius „ turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 151 straipsnio 2 dalyje, 1511 straipsnio 3 dalyje, 153 ir 162 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje,

180 straipsnio 1 dalyje, 181 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189

straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje, 198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225 straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281 ir 240 straipsniuose, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio“ ir šį punktą išdėstyti taip: „ turimi duomenys apie kriminalinės žvalgybos objektus . turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse,

151 straipsnio 2 dalyje, 1511

straipsnio 3 dalyje, 153 ir 162 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 181 straipsnio

1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891

straipsny

je,

198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225

straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281 ir 240 straipsniuose, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio“

2 straipsnis. 11

straipsnio 4 dalies papildymas Papildyti 11 straipsnio 4 dalį  punktu: .“turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse,

151 straipsnio 2 dalyje, 1511

straipsnio 3 dalyje, 153 ir 162 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 181 straipsnio

1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891

straipsnyje,

198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225

straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281 ir 240 straipsniuose, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas r

engiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio“

3 straipsnis.

11 straipsnio 4 dalies papildymas Papildyti 11 straipsnio 4 dalį  punktu: .“turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse,

151 straipsnio 2 dalyje, 1511

straipsnio 3 dalyje, 153 ir 162 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 181 straipsnio

1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891

straipsnyje,

198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225

straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281 ir 240 straipsniuose, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio“

3 straipsnis. 13

straipsnio 2 dalies papildymas Papildyti 13 straipsnio 2 dalį punktu: .“turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 151 straipsnio 2 dalyje, 1511 straipsnio

3 dalyje, 153 ir 162 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1

dalyje, 181 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje, 198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225 straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir

2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281

ir

240 straipsniuose, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266

straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio“

4 straipsnis.

13 straipsnio 2 dalies papildymas Papildyti 13 straipsnio 2 dalį punktu: .“turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 151 straipsnio 2 dalyje, 1511 straipsnio

3 dalyje, 153 ir 162 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1

dalyje, 181 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje, 198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225 straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir

2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281

ir

240 straipsniuose, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266

straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio“

4 straipsnis. 15

straipsnio 3 dalies papildymas Papildyti 15 straipsnio 3 dalį punktu: .“turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 151 straipsnio 2 dalyje, 1511 straipsnio

3 dalyje, 153 ir 162 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1

dalyje, 181 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje, 198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225 straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir

2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281

ir

240 straipsniuose, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266

straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio“ Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

15 straipsnio 3 dalies papildymas Papildyti 15 straipsnio 3 dalį punktu: .“turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 151 straipsnio 2 dalyje, 1511 straipsnio

3 dalyje, 153 ir 162 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1

dalyje, 181 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje, 198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225 straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir

2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281

ir

240 straipsniuose, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266

straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio“ Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą. RESPUBLIKOS PREZIDENTAS Teikia Seimo narys                                                                                           Valdas Vasiliauskas

Lyginamasis variantas

2014-07-31 · the official register ↗

15a pavyzdys Projekto lyginamasis variantas

LIETUVOS RESPUBLIKOS

Kriminalinės žvalgybos įstatymo Nr. xi – 2234 2,5,9, 10,11,15 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymas 20       m. d. Nr. Vilnius

1 straipsnis. 2 straipsnio pakeitimas

2 straipsnio 10

dalyje išbraukti žodžius „kiti su valstybės nacionaliniu saugumu susiję įvykiai ir asmenys“ ir šią dalį išdėstyti taip: „Kriminalinės žvalgybos objektai – galimai rengiamos, daromos ar padarytos nusikalstamos veikos, jas rengiantys, darantys ar padarę asmenys, šių asmenų aktyvūs veiksmai neutralizuojant kriminalinę žvalgybą , kiti su valstybės nacionaliniu saugumu susiję įvykiai ir asmenys .“

2 straipsnis. 5 straipsnio pakeitimas ir

papildymas

5 straipsnio 7 dalies

pirmajame sakinyje po žodžio „informacija“ įrašyti žodžius „apie privatų asmens gyvenimą per 3 mėnesius turi būti“, antrą sakinį išbraukti, ketvirtame sakinyje išbraukti žodį „nepanaudota“ ir šią dalį išdėstyti taip: „Kriminalinės žvalgybos metu ar pabaigus kriminalinės žvalgybos tyrimą nustačius, kad gauta kriminalinės žvalgybos informacija apie kriminalinės žvalgybos objektą nepasitvirtino arba kad kriminalinės žvalgybos uždaviniai nebus įgyvendinti, informacijos apie kriminalinės žvalgybos objektą rinkimas turi būti nedelsiant sustabdomas, o surinkta informacija apie privatų asmens gyvenimą per 3 mėnesius turi būti sunaikinama . Jeigu pabaigus kriminalinės žvalgybos tyrimą kriminalinės žvalgybos informacija apie kriminalinės žvalgybos objektą nebuvo panaudota šio įstatymo 19 straipsnyje nustatyta tvarka, kriminalinės žvalgybos tyrimo metu surinkta informacija apie privatų asmens gyvenimą per 3 mėnesius turi būti sunaikinama. Prieš 1 mėnesį iki minėtos sankcionuotais kriminalinės žvalgybos informacijos rinkimo būdais surinktos informacijos sunaikinimo apie tai pranešama kriminalinės žvalgybos informacijos rinkimo būdus sankcionavusiam pareigūnui ir prokurorui, rengusiam motyvuotą teikimą dėl kriminalinės žvalgybos informacijos rinkimo būdų sankcionavimo.

Kita nepanaudota informacija, esanti nutrauktose kriminalinio tyrimo bylose ar (ir) informacinėse sistemose, saugoma teisės aktų, kurie reglamentuoja kriminalinės žvalgybos tyrimo bylų ir duomenų, esančių informacinėse sistemose, saugojimą, naudojimą ir naikinimą, nustatyta tvarka. Surinktos informacijos naikinimo tvarką nustato kriminalinės žvalgybos pagrindinė institucija.“

3 straipsnis. 9 straipsnio pakeitimas

Pripažinti netekusia galios 9 straipsnio 2 dalį. „Neatidėliotinais atvejais, kai iškyla pavojus žmogaus gyvybei, sveikatai, nuosavybei, visuomenės ar valstybės saugumui, leidžiama atlikti šio straipsnio 1 dalyje nurodytus veiksmus pagal kriminalinės žvalgybos subjektų vadovų ar jų įgaliotų vadovų pavaduotojų nutarimus. Tokiu atveju kriminalinės žvalgybos subjektų vadovai ar jų įgalioti vadovų pavaduotojai per 24 valandas apylinkės teismo pirmininkui ar jo įgaliotam teisėjui pateikia teikimą dėl veiksmų teisėtumo ar pagrįstumo patvirtinimo motyvuota nutartimi. Jeigu terminas baigiasi poilsio ar švenčių dieną, teikimas pateikiamas ne vėliau kaip kitą darbo dieną po poilsio ar švenčių dienos. Jeigu teisėjas nepatvirtina nurodytų veiksmų teisėtumo ar pagrįstumo motyvuota nutartimi, gauta informacija nedelsiant sunaikinama.“

4 straipsnis. 10 straipsnio pakeitimas

“ Neatidėliotinais atvejais, kai iškyla pavojus žmogaus gyvybei, sveikatai, nuosavybei, visuomenės ar valstybės saugumui, leidžiama atlikti šio straipsnio 1 dalyje nurodytus veiksmus vadovaujantis prokuroro nutarimu.

Tokiu atveju prokuroras, priėmęs šį nutarimą, per 24 valandas šio straipsnio 1 dalyje nurodytam teisėjui pateikia teikimą dėl veiksmų teisėtumo ar pagrįstumo patvirtinimo motyvuota nutartimi. Jeigu terminas baigiasi poilsio ar švenčių dieną, teikimas pateikiamas kitą darbo dieną po poilsio ar švenčių dienos. Jeigu teisėjas nepatvirtina minėtų veiksmų teisėtumo ar pagrįstumo motyvuota nutartimi, veiksmai nutraukiami, o jų metu gauta informacija nedelsiant sunaikinama.” 2.

10 straipsnio 4 dalies 2 punkte vietoj žodžių „turimi

duomenys apie kriminalinės žvalgybos objektus“ įrašyti žodžius “ turima informacijos apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 1511 , 153, 172, 173, 174 ir

175 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 181

straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje,

198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225

straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281

, 240, 2501

ir2503 straipsniuose, 251 straipsnio 1 dalyje, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio“ ir šį punktą išdėstyti taip: “ turimi duomenys apie kriminalinės žvalgybos objektus turima informacijos apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse,1511 , 153, 172, 173, 174 ir 175 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 181 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje, 198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225 straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281

, 240, 2501

ir2503 straipsniuose, 251 straipsnio 1 dalyje, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacijos apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio.“

5 straipsnis.

10 straipsnio 4 dalies 2 punkte vietoj žodžių „turimi

duomenys apie kriminalinės žvalgybos objektus“ įrašyti žodžius “ turima informacijos apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 1511 , 153, 172, 173, 174 ir

175 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 181

straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje,

198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225

straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281

, 240, 2501

ir2503 straipsniuose, 251 straipsnio 1 dalyje, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio“ ir šį punktą išdėstyti taip: “ turimi duomenys apie kriminalinės žvalgybos objektus turima informacijos apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse,1511 , 153, 172, 173, 174 ir 175 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 181 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje, 198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225 straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281

, 240, 2501

ir2503 straipsniuose, 251 straipsnio 1 dalyje, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacijos apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio.“

5 straipsnis. 11 straipsnio pakeitimas

ir papildymas 1.

Pripažinti netekusia galios 11 straipsnio 2 dalį. „Neatidėliotinais atvejais, kai iškyla pavojus žmogaus gyvybei, sveikatai, nuosavybei, visuomenės ar valstybės saugumui, leidžiama atlikti šio straipsnio 1 dalyje nurodytus veiksmus vadovaujantis prokuroro nutarimu. Tokiu atveju prokuroras, priėmęs šį nutarimą, per 24 valandas šio straipsnio 1 dalyje nurodytam teisėjui pateikia teikimą dėl veiksmų teisėtumo ar pagrįstumo patvirtinimo motyvuota nutartimi. Jeigu terminas baigiasi poilsio ar švenčių dieną, teikimas pateikiamas kitą darbo dieną po poilsio ar švenčių dienos. Jeigu teisėjas nepatvirtina minėtų veiksmų teisėtumo ar pagrįstumo motyvuota nutartimi, veiksmai nutraukiami, o jų metu gauta informacija nedelsiant sunaikinama.“ 2.

Papildyti 11 straipsnio 4 dalį 5 punktu: “5) turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 1511 , 153, 172, 173, 174 ir 175 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 181 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje, 198 straipsnio 2 dalyje,

213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225 straipsnio 1 dalyje, 226

straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281 , 240, 2501 ir 2503 straipsniuose, 251 straipsnio 1 dalyje, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje,

114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122

straipsnyje, 124 straipsnyje, 125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio.“

6 straipsnis. 15 straipsnio pakeitimas

ir papildymas

1. Pripažinti netekusia galios 15 straipsnio 1 dalį. „Sekimą iki 3 dienų

leidžiama atlikti sankcionavus kriminalinės žvalgybos subjekto vadovui ar įgaliotam vadovo pavaduotojui kriminalinės žvalgybos pagrindinių institucijų nustatyta tvarka. Jeigu sekimas atliekamas daugiau kaip 3 dienas, tačiau ne daugiau kaip 3 mėnesius, tęsti sekimą galima tik sankcionavus prokurorui.“ 2.

15 straipsnio 2 dalyje vietoj žodžių „sankcionuoja prokuroras pagal kriminalinės žvalgybos subjekto vadovo ar įgalioto vadovo pavaduotojo motyvuotą teikimą“ įrašyti žodžius „motyvuota nutartimi sankcionuoja apygardų teismų primininkai ar jų įgalioti teisėjai pagal prokurorų motyvuotus teikimus, parengtus pagal kriminalinės žvalgybos subjektų vadovų ar jų įgaliotų vadovų pavaduotojų pateiktus duomenis, kuriais patvirtinamas tokių veiksmų atlikimo būtinumas ir faktinis pagrindas“ ir šią dalį išdėstyti taip: „Sekimą sankcionuoja prokuroras pagal kriminalinės žvalgybos subjekto vadovo ar įgalioto vadovo pavaduotojo motyvuotą teikimą motyvuota nutartimi sankcionuoja apygardų teismų pirmininkai ar jų įgalioti teisėjai pagal prokurorų motyvuotus teikimus, parengtus pagal kriminalinės žvalgybos subjektų vadovų ar jų įgaliotų vadovų pavaduotojų pateiktus duomenis, kuriais patvirtinamas tokių veiksmų atlikimo būtinumas ir faktinis pagrindas .“ 3.

Papildyti 15 straipsnio 3 dalį 5 punktu. “ 5) turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 1511, 153, 172, 173, 174 ir 175 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 181 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje, 198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225 straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281, 240, 2501 ir 2503 straipsniuose, 251 straipsnio 1 dalyje, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje,

125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie

šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio.“ Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

Papildyti 15 straipsnio 3 dalį 5 punktu. “ 5) turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 131 straipsnyje, 145 straipsnio 2 dalyje, 146 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 1511, 153, 172, 173, 174 ir 175 straipsniuose, 178 straipsnio 2 dalyje, 180 straipsnio 1 dalyje, 181 straipsnio 1 dalyje, 187 straipsnio 2 dalyje, 189 straipsnio 2 dalyje, 1891 straipsnyje, 198 straipsnio 2 dalyje, 213 straipsnio 1 dalyje, 214 ir 215 straipsniuose, 225 straipsnio 1 dalyje, 226 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 227 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 228 straipsnio 1 dalyje, 2281, 240, 2501 ir 2503 straipsniuose, 251 straipsnio 1 dalyje, 253 straipsnio 1 dalyje, 256 straipsnio 1 dalyje, 266 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 2 ir 3 dalyse, 301 straipsnio 2 dalyje, 302 straipsnio 2 dalyje, 307 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 309 straipsnio 3 dalyje, 114 straipsnyje, 118 straipsnyje, 119 straipsnyje, 121 straipsnyje, 122 straipsnyje, 124 straipsnyje,

125 straipsnyje, 126 straipsnyje, 296 straipsnyje, 297 straipsnyje arba apie

šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis, taip pat turima informacija apie pasislėpusį įtariamąjį, kaltinamąjį arba nuteistąjį, dingusį be žinios asmenį, vykdomą asmenų apsaugą nuo nusikalstamo poveikio.“ Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą. RESPUBLIKOS PREZIDENTAS Teikia Seimo narys                                                                                                     Valdas Vasiliauskas

Aiškinamasis raštas

2014-04-23 · the official register ↗

AIŠKINAMASIS RAŠTAS

DĖL KRIMINALINĖS ŽVALGYBOS ĮSTATYMO Nr. XI- 2234  10, 11,13, 15 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO

ĮSTATYMO PROJEKTO

1. Projekto

rengimą paskatinusios priežastys Kriminalinės žvalgybos įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo projekto (toliau – Projektas) rengimą paskatino tai, kad Kriminalinės žvalgybos įstatymo nuostatos nepakankamai užtikrina žmogaus teisę į privataus gyvenimo neliečiamumą. Kriminalinės žvalgybos įstatymo nuostatos leidžia kriminalinės žvalgybos ir žvalgybos subjektams rinkti informaciją apie žmogaus privatų gyvenimą bei kištis į jį naudojant specialiąsias informacijos rinkimo priemones (techninių priemonių naudojimas, kontroliuojant ar fiksuojant fizinio ar juridinio asmens ūkines, finansines operacijas, finansinių ir (ar) mokėjimo priemonių panaudojimą, asmenų pokalbius, kitokį susižinojimą ar veiksmus, kai nė vienam pokalbio, kitokio susižinojimo ar veiksmų dalyviui apie tokią kontrolę nėra žinoma ir tai vykdoma apribojant žmogaus teisę į privataus gyvenimo neliečiamumą) neesant pagrįstam pagrindui. Pagal Kriminalinės žvalgybos įstatymo nuostatas rinkti informaciją apie žmogaus privatų gyvenimą galima ne tik turint duomenų apie galimai rengiamą, daromą ar padarytą nusikalstamą veiką ir darantys ar padarę ją asmenys, bet ir turint duomenų apie kitus su valstybės nacionaliniu saugumu susijusius įvykius ir asmenis. . Kriminalinės žvalgybos ir žvalgybos subjektų pareigūnai, prokurorai bei teisėjai, priimdami sprendimus dėl leidimo apriboti žmogaus teises išdavimo vadovaujasi ne baudžiamojo kodekso straipsniuose įvardintomis konkrečiomis ir aiškiai apibrėžtomis nusikalstamomis veikomis, o savo asmenine nuomone. Įvykiai ir asmenys susiję su valstybės nacionaliniu saugumu nėra aiškiai ir konkrečiai apibrėžti įstatymu, taip pat jie nėra įvardinti kaip nusikalstama veika. Projekto iniciatorius – Seimo narys Valdas Vasiliauskas 2.

Parengto įstatymo projekto tikslas Projektu yra siekiama užtikrinti  žmogaus teises į privataus gyvenimo neliečiamumą. Kaip šiuo metu teisiškai reglamentuojami įstatymo projekte aptarti klausimai Kriminalinės žvalgybos įstatymas Projekte aptartus klausimus reglamentuoja 10 straipsnio 4 punktu, 11 straipsnio 4 punktu, 13 straipsnio 2 punktu bei 15 straipsnio 3 punktu. 10 straipsnis. Techninių priemonių panaudojimas specialia tvarka, slapta pašto siuntų ir jų dokumentų apžiūra, pašto siuntų kontrolė ir paėmimas, susirašinėjimo ir kitokio susižinojimo slapta kontrolė

  • 1) teikimą pateikusio pareigūno vardas, pavardė, pareigos;
  • 2) turimi duomenys apie kriminalinės žvalgybos objektus;
  • 3) duomenys ir (ar) motyvai, kuriais pagrindžiamas būtinumas atlikti šio

straipsnio 1 dalyje nurodytus veiksmus, ir siekiamas rezultatas;

  • 4) numatoma šio straipsnio 1 dalyje nurodytų veiksmų atlikimo trukmė. 11 straipsnis. Slaptas patekimas į asmens

būstą, tarnybines ir kitas patalpas, uždaras teritorijas, transporto priemones

  • 1) teikimą pateikusio pareigūno vardas, pavardė, pareigos;
  • 2) asmens būsto, tarnybinių ir kitų patalpų, uždarų teritorijų, transporto

priemonių, kurios bus slapta apžiūrimos, dokumentų, daiktų, medžiagų pavyzdžių, kitų objektų apibūdinimas;

  • 3) duomenys ir (ar) motyvai, kuriais pagrindžiamas būtinumas atlikti šio

straipsnio 1 dalyje nurodytus veiksmus, ir siekiamas rezultatas;

  • 4) numatoma šio straipsnio 1 dalyje nurodytų veiksmų atlikimo trukmė. 13

straipsnis. Nusikalstamos veikos imitavimas 2.

Teikime nurodoma:

  • 1) teikimą pateikusio pareigūno vardas, pavardė, pareigos;
  • 2) duomenys ir (ar) motyvai, kuriais pagrindžiamas būtinumas taikyti nusikalstamą

veiką imituojančius veiksmus, ir siekiamas rezultatas;

  • 3) duomenys apie asmenis, kuriems bus taikomi nusikalstamą veiką imituojantys

veiksmai (kai tokie duomenys turimi);

  • 4) atliekamų konkrečių nusikalstamą veiką imituojančių veiksmų ribos pagal

Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse numatytas nusikalstamas veikas ir

(ar) kitų teisės pažeidimų požymius;

  • 5) duomenys apie asmenis, kurie atliks nusikalstamą veiką imituojančius veiksmus;
  • 6) numatoma nusikalstamą veiką imituojančių veiksmų trukmė. 15 straipsnis. Sekimas
  • 1) teikimą pateikusio pareigūno vardas, pavardė, pareigos;
  • 2) duomenys ir (ar) motyvai, kuriais pagrindžiamas būtinumas taikyti sekimą, ir

siekiamas rezultatas;

  • 3) duomenys apie objektą, kuriam bus taikomas sekimas;
  • 4) numatoma sekimo trukmė. 4. Numatomos naujos teisinio reglamentavimo nuostatos, naujai reglamentuotų

klausimų teigiamos savybės ir kokių teigiamų rezultatų laukiama Naujos teisinio reglamentavimo nuostatos užtikrintų Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtiną žmogaus teisę į privatų gyvenimo neliečiamumą. 5. Galimos neigiamos priimto įstatymo pasekmės ir kokių priemonių reikėtų imtis, kad tokių pasekmių būtų išvengta Neigiamų priimto įstatymo pasekmių nenumatoma. 6. Įstatymo įtaka kriminogeninei situacijai, korupcijai Numatoma teigiama Įstatymo įtaka korupcijos prevencijai. Aiškiai ir konkrečiai apibrėžtos įstatymo nuostatos neleistų  kriminalinės žvalgybos ir žvalgybos pareigūnams piktnaudžiauti tarnyba. 7. Įstatymo įtaka verslo sąlygoms ir jo plėtrai Projektas nesusijęs su įtaka verslo sąlygoms ir plėtrai. 8.

8. Įstatymo projekto atitikimas Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių

apsaugos konvencijos nuostatoms ir Europos Sąjungos dokumentams Projekto nuostatos neprieštarauja Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatoms ir Europos Sąjungos dokumentams. 9. Ar įstatymo projektas parengtas laikantis Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos, Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės norminių aktų rengimo tvarkos įstatymų reikalavimų ir atitinka bendrinės lietuvių kalbos normas, o įstatymo projekto sąvokos ir jas įvardijantys terminai įvertinti Lietuvos Respublikos terminų banko įstatymo ir jo įgyvendinamųjų teisės aktų nustatyta tvarka Projektas parengtas laikantis nustatytų reikalavimų. 10. Projekto inkorporavimas į teisinę sistemą, kokie šios srities teisės aktai tebegalioja (pateikiamas šių aktų sąrašas) ir kokius galiojančius teisės aktus būtina pakeisti ar panaikinti, priėmus teikiamą projektą. Inkorporavus Projektą į teisinę sistemą jokių galiojančių teisės aktų keisti ar naikinti nereikia. 11. Įstatymui įgyvendinti reikalingi įstatymų lydimieji aktai Įstatymo projekto nuostatoms įgyvendinti nereikės priimti įstatymo lydimųjų teisės aktų. 12. Kiek biudžeto lėšų pareikalaus ar leis sutaupyti įstatymo įgyvendinimas Įstatymo įgyvendinimas nepareikalaus biudžeto lėšų. 13. Įstatymo projekto rengimo metu gauti specialistų vertinimai ir išvados Projekto rengimo metu specialistų vertinimų ir išvadų negauta. 14. Įstatymo projekto autorius

Seimo

narys Valdas Vasiliauskas

15. Reikšminiai žodžiai, kurių reikia šiam projektui įtraukti į kompiuterinę

paieškos sistemą, įskaitant reikšminius žodžius pagal Europos žodyną Eurovoc Nėra. 16. Kiti reikalingi pagrindimai ir paaiškinimai Žmogaus teisė į privatų gyvenimo neliečiamumą yra įtvirtinta Lietuvos Respublikos Konstitucijoje.

Apriboti šią žmogaus teisę galima esant dviem aplinkybėms: (a) tik teismo nutarimu (b) esant rimtam pagrindui, kai turima informacijos apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse arba apie šias veikas rengiančius, darančius ar padariusius asmenis. Šiuo metu pagal Kriminalinės žvalgybos įstatymą galima apriboti žmogaus teises į privatų gyvenimo neliečiamumą neesant rimtam pagrindui. Teisėjas sprendimą priima vadovaudamasis ne LR baudžiamojo kodekso straipsniais, o savo nuomone ir supratimu apie asmenis ir įvykius susijusius su valstybės nacionaliniu saugumu. Įstatymo nuostatų nebuvimas ir neapibrėžtumas sudaro galimybes kriminalinės žvalgybos ir žvalgybos subjektams neturint rimto pagrindo apriboti žmogaus teisę į privataus gyvenimo neliečiamumą savo nuožiūra. Teikia Seimo narys Valdas Vasiliauskas

Aiškinamasis raštas

2014-07-31 · the official register ↗

AIŠKINAMASIS RAŠTAS

DĖL KRIMINALINĖS ŽVALGYBOS ĮSTATYMO Nr. XI- 2234(2) 2,5,9, 10, 11, 15 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO

ĮSTATYMO PROJEKTO

1. Projekto

rengimą paskatinusios priežastys Kriminalinės žvalgybos įstatymo pakeitimo ir papildymo įstatymo projekto (toliau Projektas) rengimą paskatino tai, kad kai kurios Kriminalinės žvalgybos įstatymo nuostatos prieštarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai. Mano įsitikinimu, Lietuvos Respublikos Kriminalinės žvalgybos 9 straipsnio 2 dalies nuostata, 10 straipsnio 2 dalies nuostata, 11 straipsnio 2 dalies nuostata ir

15 straipsnio 1 dalies nuostatos prieštarauja Lietuvos Respublikos

Konstitucijos 22 str. 3 d. Šios Kriminalinės žvalgybos įstatymo nuostatos suteikia teisę kriminalinės žvalgybos subjektams rinkti informaciją apie asmens privatų gyvenimą be motyvuoto teismo sprendimo. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 22 str.3 dalis nustato, kad „Informacija apie privatų asmens gyvenimą gali būti renkama tik motyvuotu teismo sprendimu ir tik pagal įstatymą.“ Projekto rengimą taip pat paskatino tai, kad Kriminalinės žvalgybos įstatymo nuostatos nepakankamai užtikrina žmogaus teisę į privataus gyvenimo neliečiamumą. Kriminalinės žvalgybos įstatymo nuostatos leidžia kriminalinės žvalgybos ir žvalgybos subjektams rinkti informaciją apie žmogaus privatų gyvenimą bei kištis į jį naudojant specialiąsias informacijos rinkimo priemones (techninių priemonių naudojimas, kontroliuojant ar fiksuojant fizinio ar juridinio asmens ūkines, finansines operacijas, finansinių ir (ar) mokėjimo priemonių panaudojimą, asmenų pokalbius, kitokį susižinojimą ar veiksmus, kai nė vienam pokalbio, kitokio susižinojimo ar veiksmų dalyviui apie tokią kontrolę nėra žinoma ir tai vykdoma apribojant žmogaus teisę į privataus gyvenimo neliečiamumą) neesant pagrįstam pagrindui .

Pagal Kriminalinės žvalgybos įstatymo nuostatas rinkti informaciją apie žmogaus privatų gyvenimą galima ne tik turint duomenų apie galimai rengiamą, daromą ar padarytą nusikalstamą veiką ir darantys ar padarę ją asmenys, bet ir turint duomenų apie kitus su valstybės nacionaliniu saugumu susijusius įvykius ir asmenis. . Kriminalinės žvalgybos ir žvalgybos subjektų pareigūnai, prokurorai bei teisėjai, priimdami sprendimus dėl leidimo apriboti žmogaus teises išdavimo vadovaujasi ne baudžiamojo kodekso straipsniuose įvardintomis konkrečiomis ir aiškiai apibrėžtomis nusikalstamomis veikomis, o savo asmenine nuomone. Įvykiai ir asmenys susiję su valstybės nacionaliniu saugumu nėra aiškiai ir konkrečiai apibrėžti įstatymu, taip pat jie nėra įvardinti kaip nusikalstama veika. Projekto iniciatorius – Seimo narys Valdas Vasiliauskas

2. Parengto

įstatymo projekto tikslas Projektu yra siekiama užtikrinti žmogaus teises į privataus gyvenimo neliečiamumą. Kaip šiuo metu teisiškai reglamentuojami įstatymo projekte aptarti klausimai Projekte aptarti klausimai šiuo metu yra reglamentuojami Kriminalinės žvalgybos įstatymo (Nr.XI-2234) 2,5,9,10,11,15 straipsniais. 4.

4. Numatomos naujos teisinio reglamentavimo nuostatos, naujai reglamentuotų

klausimų teigiamos savybės ir kokių teigiamų rezultatų laukiama Naujos teisinio reglamentavimo nuostatos užtikrintų Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtiną žmogaus teisę į privatų gyvenimo neliečiamumą. 5. Galimos neigiamos priimto įstatymo pasekmės ir kokių priemonių reikėtų imtis, kad tokių pasekmių būtų išvengta Neigiamų priimto įstatymo pasekmių nenumatoma. 6. Įstatymo įtaka kriminogeninei situacijai, korupcijai Numatoma teigiama Įstatymo įtaka korupcijos prevencijai. Aiškiai ir konkrečiai apibrėžtos įstatymo nuostatos neleistų  kriminalinės žvalgybos ir žvalgybos pareigūnams piktnaudžiauti tarnyba. 7. Įstatymo įtaka verslo sąlygoms ir jo plėtrai Projektas nesusijęs su įtaka verslo sąlygoms ir plėtrai. 8. Įstatymo projekto atitikimas Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatoms ir Europos Sąjungos dokumentams Projekto nuostatos neprieštarauja Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatoms ir Europos Sąjungos dokumentams. 9. Ar įstatymo projektas parengtas laikantis Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos, Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės norminių aktų rengimo tvarkos įstatymų reikalavimų ir atitinka bendrinės lietuvių kalbos normas, o įstatymo projekto sąvokos ir jas įvardijantys terminai įvertinti Lietuvos Respublikos terminų banko įstatymo ir jo įgyvendinamųjų teisės aktų nustatyta tvarka Projektas parengtas laikantis nustatytų reikalavimų. 10. Projekto inkorporavimas į teisinę sistemą, kokie šios srities teisės aktai tebegalioja (pateikiamas šių aktų sąrašas) ir kokius galiojančius teisės aktus būtina pakeisti ar panaikinti, priėmus teikiamą projektą. Inkorporavus Projektą į teisinę sistemą jokių galiojančių teisės aktų keisti ar naikinti nereikia. 11. Įstatymui įgyvendinti reikalingi įstatymų lydimieji aktai Įstatymo projekto nuostatoms įgyvendinti nereikės priimti įstatymo lydimųjų teisės aktų. 12.

12. Kiek biudžeto lėšų pareikalaus ar leis sutaupyti įstatymo įgyvendinimas

Įstatymo įgyvendinimas nepareikalaus biudžeto lėšų. 13. Įstatymo projekto rengimo metu gauti specialistų vertinimai ir išvados Projekto rengimo metu specialistų vertinimų ir išvadų negauta. 14. Įstatymo projekto autorius

Seimo

narys Valdas Vasiliauskas

15. Reikšminiai žodžiai, kurių reikia šiam projektui įtraukti į kompiuterinę

paieškos sistemą, įskaitant reikšminius žodžius pagal Europos žodyną Eurovoc Nėra. 16. Kiti reikalingi pagrindimai ir paaiškinimai Teikia Seimo narys Valdas Vasiliauskas

Teisės departamento išvada

2014-04-23 · the official register ↗

LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO

KANCELIARIJA

TEISĖS

DEPARTAMENTAS

IŠVADA

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS

KRIMINALINĖS ŽVALGYBOS ĮSTATYMO

NR. XI-2234 10, 11, 13,

15 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO ĮSTATYMO PROJEKTO

2014-05-05 Nr. XIIP-1744 Vilnius Vertinant projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams ir teisės technikos taisyklių reikalavimams, išsakytinos šios pastabos:

1. Įstatymo projekte siūlomas teisinis

reguliavimas svarstytinas keliais aspektais. Pirma, siūlymas keičiamo įstatymo 10, 11, 13,

15 straipsnius papildyti nuostatomis, numatančiomis, kad teikimuose

sankcionuoti veiksmus būtų nurodoma siūloma informacija, vertintinas kaip perteklinis. Keičiamo įstatymo 10, 11, 13, 15 straipsniuose nurodyti veiksmai ir kriminalinės žvalgybos informacijos rinkimo būdai galimi tik pradėjus kriminalinės žvalgybos tyrimą, tai yra, jau esant bent vienam iš keičiamo įstatymo 8 straipsnio 1-2 dalyse nurodytų pagrindų. Antra, informacija, apibūdinanti kriminalinės žvalgybos objektus ir kriminalinės žvalgybos tyrimo pagrindus, tam tikrais atvejais gali sutapti, bet nebūtinai. Todėl siūlytina neatsisakyti galiojančios

10 straipsnio 4 dalies 2 punkto nuostatos, pagal kurią teikime nurodomi turimi

duomenys apie kriminalinės žvalgybos objektus. 2. Projekto 1-4 straipsniuose:

2.1. nėra atsižvelgta į Baudžiamojo kodekso

(toliau – BK) ir Kriminalinės žvalgybos įstatymo pakeitimus (BK straipsnių sąrašas paimtas iš pirminės Kriminalinės žvalgybos įstatymo 8 straipsnio redakcijos, neatsižvelgiant į tai, kad šis straipsnis jau buvo tris kartus keistas); 2.2.

BK 114, 118, 119, 121, 122, 124, 125, 126, 296 ir 297 straipsniai į BK straipsnių sąrašą įrašomi nesilaikant straipsnių numeracijos eiliškumo; 2.3. po kiekvieno iš BK 114, 118, 119, 121, 122, 124, 125, 126, 296 ir 297 straipsnių numerių nereikia kartoti žodžio „straipsnyje“;

2.4. siūlomų punktų tekstas prasideda žodžiais

„ turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso“; tai reiškia, kad vėliau dėstomi tik apysunkiai nusikaltimai (žr. BK 11 straipsnio 4 dalį); sąraše paminėtuose BK 151 straipsnio 2 dalyje, 162 ir 122 straipsniuose nėra numatyti apysunkiai nusikaltimai. 3. Nėra aiškus projekto 2, 3 ir 4 straipsniais siūlomų punktų nuostatų santykis su galiojančių Kriminalinės žvalgybos įstatymo

11 straipsnio 4 dalies, 13 straipsnio 2 dalies ir 15 straipsnio 3 dalies punktų

nuostatomis. 4. 2014 m. sausio 1 d. įsigaliojo Teisėkūros pagrindų įstatymas, taip pat Teisės aktų projektų rengimo rekomendacijos, patvirtintos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2013 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. 1R-298. Šiais teisės aktais nustatomi nauji reikalavimai rengiamiems teisės aktų projektams.

Atsižvelgiant į tai, projekto tekstas tikslintinas:

  • a) projekto pavadinime išbrauktini

žodžiai „ir papildymo“;

  • b) projekto lyginamojo

varianto tekste išbrauktini oficialaus paskelbimo šaltiniai;

  • c) straipsnių pavadinimuose

keičiamo straipsnio dalys ir punktai nenurodomi, žodis „papildymas“ keistinas žodžiu „pakeitimas“;

  • d) projekto 1 straipsnio

pakeitimų esmė rašytina taip: „Pakeisti 10 straipsnio 4 dalies 2 punktą ir jį išdėstyti taip:“

  • e) projekto 2, 3, 4

straipsniuose turi būti nurodoma kelintu punktu siūloma papildyti keičiamas straipsnių dalis;

  • f) įstatymą pasirašančio

subjekto pareigos rašomos iš didžiosios raidės mažosiomis raidėmis. Teisės departamento direktorius                                                                              Andrius Kabišaitis A. Jatkevičius D. Valatkevičius

Teisės departamento išvada

2014-07-31 · the official register ↗

LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO

KANCELIARIJA

TEISĖS

DEPARTAMENTAS

IŠVADA

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS

KRIMINALINĖS ŽVALGYBOS ĮSTATYMO

NR. XI-2234 2, 5, 9,

10, 11, 15 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO ĮSTATYMO PROJEKTO

2014-08-05 Nr. XIIP-1744(2) Vilnius Vertinant projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams ir teisės technikos taisyklių reikalavimams, išsakytinos šios pastabos:

1. Pagal Teisėkūros pagrindų įstatymo ir Seimo

statuto reikalavimus teikiant įstatymų projektus turi būti pagrindžiamas keičiamas teisinis reguliavimas, nurodomos projekto rengimą paskatinusios priežastys ir t.t. Tačiau šio projekto 2, 3, 4 straipsnio 1 dalies, 5 straipsnio 1 dalies, 6 straipsnio pakeitimų motyvai projekto aiškinamajame rašte nepateikiami. 2. Projekto 3 straipsnio, 4 straipsnio 1 dalies, 5 straipsnio 1 dalies pakeitimais siūloma atsisakyti galimybės neatidėliotinais atvejais tam tikrus kriminalinės žvalgybos veiksmus sankcionuoti ne teisėjams, bet kriminalinės žvalgybos subjektų vadovams ar jų įgaliotų vadovų pavaduotojams arba prokurorams. Iš vienos pusės šie pakeitimai vertintini kaip neišbaigti – su sankcionavimu neatidėliotinais atvejais susijusių nuostatų lieka keičiamo įstatymo 9, 10 straipsniuose, be to nesiūloma keisti analogiškos teisėsaugos institucijos užduoties sankcionavimo tvarkos (12 straipsnis). Iš kitos pusės pakeitimai vertintini kaip užkertantys kelią savalaikiam kriminalinės žvalgybos veiksmų pritaikymui ir mažinantys kriminalinės žvalgybos efektyvumą. Taip pat pažymėtina, kad ir Baudžiamojo proceso kodeksas leidžia neatidėliotinais atvejais procesines prievartos priemones taikyti prokuroro arba ikiteisminio tyrimo pareigūno nutarimu vėliau gaunant ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartį, patvirtinančią procesinės prievartos priemonės taikymo teisėtumą. 3. Projekto 4 straipsnio 2 dalies, 5 straipsnio 2 dalies, 6 straipsnio 3 dalies siūlymai vertintini kaip pertekliniai.

Kriminalinės žvalgybos įstatymo 10, 11, 15 straipsniuose nurodyti veiksmai ir kriminalinės žvalgybos informacijos rinkimo būdai galimi tik pradėjus kriminalinės žvalgybos tyrimą, tai yra, jau esant bent vienam iš keičiamo įstatymo 8 straipsnio 1-2 dalyse nurodytų pagrindų. 4. Projekto 4 straipsnio 2 dalies, 5 straipsnio 2 dalies, 6 straipsnio 3 dalies pakeitimuose Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 114, 118, 119, 121, 122, 124, 125, 126, 296 ir 297 straipsniai į BK straipsnių sąrašą įrašomi nesilaikant straipsnių numeracijos eiliškumo. Po kiekvieno iš BK 114, 118, 119, 121, 122, 124, 125, 126, 296 ir 297 straipsnių numerių nereikia kartoti žodžio

„straipsnyje“. Siūlomų punktų tekstas prasideda žodžiais „

turima informacija apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso“; tai reiškia, kad vėliau turi būti dėstomi tik apysunkiai nusikaltimai. 5. Informacija, apibūdinanti kriminalinės žvalgybos objektus ir kriminalinės žvalgybos tyrimo pagrindus, tam tikrais atvejais gali sutapti, bet nebūtinai. Todėl projekto 4 straipsnio 2 dalimi siūlytina neatsisakyti galiojančios keičiamo įstatymo 10 straipsnio 4 dalies 2 punkto nuostatos, pagal kurią teikime nurodomi turimi duomenys apie kriminalinės žvalgybos objektus. 6. Projekto 6 straipsniu siūloma keisti sekimo sankcionavimo tvarką (turėtų sankcionuoti apygardų teismų pirmininkai ar jų įgalioti teisėjai).

Pažymėtina, kad pagal keičiamo įstatymo 9 straipsnį asmens privataus gyvenimą labiau pažeidžiančios priemonės – informacijos gavimo iš ūkio subjektų, teikiančių elektroninių ryšių tinklus ir (ar) paslaugas, Lietuvos banko, finansų įmonių ir kredito įstaigų, taip pat iš kitų juridinių asmenų

  • sankcionuoja apylinkės teismo pirmininkas ar jo įgaliotas teisėjas, o pagal Baudžiamojo proceso kodekso 160 straipsnį slaptą sekimą sankcionuoja ikiteisminio tyrimo teisėjas. Todėl abejotina, ar sekimą turėtų sankcionuoti apygardų teismų pirmininkai ar jų įgalioti teisėjai. Be to, šie pakeitimai laikytini neišbaigtais, nes keičiamo įstatymo 22 straipsnyje lieka galioti nuostatos, susijusios su sekimo sankcionavimu. 7. 2014 m. sausio 1 d. įsigaliojo Teisėkūros pagrindų įstatymas, taip pat Teisės aktų projektų rengimo rekomendacijos, patvirtintos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2013 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. 1R-298. Atsižvelgiant į tai, projekto tekstas tikslintinas:
  • a) projekto pavadinime išbrauktini

žodžiai „ir papildymo“;

  • b) skiriasi projekto ir

projekto lyginamojo varianto 1, 2, 4 straipsnio 2 dalies, 6 straipsnio 2 dalies pakeitimų esmės.

  • c) projekto 2, 5, 6, straipsnių

pavadinimuose išbrauktini žodžiai „ir papildymas“;

  • d) įstatymą pasirašančio

subjekto pareigos rašomos iš didžiosios raidės mažosiomis raidėmis. Civilinės teisės skyriaus vedėja, pavaduojanti departamento direktorių                                                     Daina Petrauskaitė D. Valatkevičius

Teisės departamento išvada

2014-07-31 · the official register ↗

Blankas

EUROPOS TEISĖS DEPARTAMENTAS

PRIE

LIETUVOS RESPUBLIKOS TEISINGUMO MINISTERIJOS

Biudžetinė įstaiga, Vilniaus g. 23-7A, LT- 01402 Vilnius, tel. 8 706 63 687, faks. 8 706 63 679, el. p. [email protected] . Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 188600362 2014-08- Nr. Į 2014-07-31 Nr. XIIP-1744(2) Lietuvos Respublikos Seimui dėl lietuvos respublikos kriminalinės žvalgybos įstatymo nr. xi‑2234 2, 5, 9, 10, 11, 15 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo projekto nr. xiip-1744(2) Išnagrinėję Lietuvos Respublikos Seimo pateiktą Lietuvos Respublikos kriminalinės žvalgybos įstatymo Nr. XI-2234 2, 5, 9, 10, 11, 15 straipsnių pakeitimo ir papildymo įstatymo projektą Nr. XIIP‑1744(2), pažymime, kad pritariame pastaboms ir abejonėms dėl šiuo projektu siūlomo teisinio reguliavimo, kurias 2014 m. rugpjūčio 5 d. raštu pateikė Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarijos Teisės departamentas. Kartu norime atkreipti dėmesį, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2014 m. birželio 27 d. įsakymu Nr. 1R-200 „Dėl darbo grupės sudarymo“ patvirtinta darbo grupės sudėtis klausimams dėl teisės aktų atitikties Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimams bylose C‑293/12 ir C-594/12 įvertinti. Atsižvelgdami į tai, kad minėta darbo grupė nurodytu aspektu vertins, inter alia , Kriminalinės žvalgybos įstatymo pakeitimo tikslingumą, siūlytume paprašyti Lietuvos Respublikos Vyriausybės išvados dėl šio projekto. Generalinio direktoriaus pavaduotoja                                                                         Rūta Krasuckaitė Justina Nasutavičienė, tel. 8 706 63 695, el. p. [email protected]