1134 Įstatymo projektas Įstatymo „Dėl Protokolo, kuriuo iš dalies keičiamas 2007 m. balandžio 25 ir 30 d. pasirašytas Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Jungtinių Amerikos Valstijų oro susisiekimo susitarimas, ratifikavimo“ projektas Parengė: Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija, L

Lithuania · XIIIP-1983 · 2018-04-16 · Senas · LT_SEIMAS

Authoritative source — the official register ↗.

In our system

The bill's progress, sponsors and the act it amends →

Papers in this file

  1. Aiškinamasis raštas · 2018-04-16
  2. Teisės departamento išvada · 2018-04-16
  3. Teisės departamento išvada · 2018-06-25
  4. Komiteto išvada · 2018-06-25

Aiškinamasis raštas

2018-04-16 · the official register ↗

AIŠKINAMASIS RAŠTAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS ĮSTATYMO

„DĖL PROTOKOLO, KURIUO IŠ DALIES KEIČIAMAS 2007 M. BALANDŽIO 25 IR

30 D. PASIRAŠYTAS EUROPOS BENDRIJOS BEI JOS VALSTYBIŲ NARIŲ IR JUNGTINIŲ

AMERIKOS VALSTIJŲ ORO SUSISIEKIMO SUSITARIMAS,

RATIFIKAVIMO“ PROJEKTO AIŠKINAMASIS RAŠTAS

1. Įstatymo projekto rengimą paskatinusios priežastys, Įstatymo projekto

tikslai ir uždaviniai Įstatymo projekto tikslas – ratifikuoti Protokolą, kuriuo iš dalies keičiamas Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Jungtinių Amerikos Valstijų (toliau – JAV) oro susisiekimo susitarimas (toliau – Protokolas). 2008 m. kovo 30 d. pradėtas laikinai taikyti 2007 m. balandžio 25 ir 30 d. pasirašytas Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Jungtinių Amerikos Valstijų oro susisiekimo susitarimas (toliau – ES ir JAV oro susisiekimo susitarimas). Pagal šio susitarimo 21 straipsnį 2008 m. gegužę Komisija pradėjo antrojo etapo derybas su JAV. Po aštuonių derybų raundų 2010 m. kovo

25 d. buvo susitarta dėl protokolo, kuriuo iš dalies keičiamas ES ir JAV

oro susisiekimo susitarimas, projekto. Protokolu siekiama:

  • užsienio investuotojams suteikti papildomų galimybių investuoti į oro susisiekimo sektorių;
  • dar labiau atverti rinką, įskaitant didesnes galimybes Europos Sąjungos (toliau – ES) oro susisiekimo bendrovėms dalyvauti teikiant JAV Vyriausybės finansuojamas oro susisiekimo paslaugas;
  • toliau stiprinti bendradarbiavimą visų aviacijos politikos krypčių reguliavimo srityje, visų pirma sprendžiant aviacijos poveikio aplinkai problemas. Protokolo 10 straipsnyje numatyta, kad Protokolas įsigalioja praėjus mėnesiui nuo tos dienos, kurią Susitariančiosios Šalys viena kitai paskutinį kartą diplomatine nota patvirtino, jog užbaigtos visos procedūros, kurių reikia, kad šis Susitarimas įsigaliotų. 2. Įstatymo projekto iniciatoriai ir rengėjai

Įstatymo projekto iniciatorė yra Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija.

Įstatymo projektą parengė Susisiekimo ministerijos Plėtros ir tarptautinių ryšių departamento (l. e. departamento direktoriaus pareigas Nerijus Kaučikas, tel. 239 3950, el. p. [email protected]) Tarptautinio bendradarbiavimo skyriaus (l. e. skyriaus vedėjo pareigas Vaiva Obelevičienė, tel. 239 3938, el. p. [email protected]) vyriausiasis specialistas Dmitrijus Zadojenko (tel. 239 3968, el. p. [email protected]). 3. Dabartinis Įstatymo projekte aptartų teisinių santykių reguliavimas ES ir JAV oro susisiekimo susitarimas ratifikuotas 2008 m. spalio 14 d. Lietuvos Respublikos įstatymu „Dėl Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo dėl oro susisiekimo ratifikavimo“. 4. Siūlomos naujos teisinio reguliavimo nuostatos ir laukiami teigiami rezultatai Protokolu iš dalies keičiamas ES ir JAV oro susisiekimo susitarimas, į kurį įtraukiamos šios nuostatos:

  • Abipusis teisinis įpareigojimas pripažinti kitos šalies normines nuostatas dėl oro susisiekimo bendrovių tinkamumo ir nacionalinės priklausomybės (naujas 6a straipsnis). Taip oro susisiekimo bendrovėms ir reguliavimo institucijoms bus labai sumažinta reguliavimo našta.
  • Glaudesnis bendradarbiavimas siekiant apriboti tarptautinės aviacijos poveikį aplinkai (naujas 15 straipsnis). Bendradarbiavimas sprendžiant tarptautinės aviacijos poveikio aplinkai klausimus bus vykdomas tyrimų ir plėtros, oro eismo valdymo inovacijų srityse, veikla koordinuojama tarptautiniuose forumuose.

Bendradarbiavimas aplinkosaugos klausimais padės skaidriau taikyti triukšmingų operacijų apribojimus oro uostuose, kuriuose eismo intensyvumas didesnis kaip 50 000 skrydžių per metus.

  • Aiškus socialinio aspekto ir aukštų darbo santykių standartų svarbos pripažinimas, taip pat glaudesnis bendradarbiavimas susitarimo socialinio poveikio klausimais (naujas 17a straipsnis).
  • Jungtiniam komitetui suteikta daugiau įgaliojimų, įskaitant teisę spręsti nesuderinamų reguliavimo metodų problemą, sudaryti sąlygas dvišaliu pagrindu pripažinti priimamus sprendimus ir skatinti bendradarbiavimą įvairiose kitose srityse, įskaitant oro eismo valdymo, procedūrų supaprastinimo, saugumo, taip pat bendradarbiavimo su kitomis šalimis (naujos 18 straipsnio dalys).
  • Daugiau galimybių patekti į rinką ir naujų investavimo galimybių suteikimas (naujas 21 straipsnis). Abi šalys įsipareigoja toliau šalinti kliūtis patekti į rinką. Jungtinis komitetas reguliariai vertins pažangą šioje srityje. Atlikus teisės aktų pakeitimus, kuriais Komisijai būtų suteiktas svarbesnis vaidmuo, susijęs su triukšmingų operacijų apribojimų ES oro uostuose, kuriuose eismo intensyvumas didesnis kaip 50 000 skrydžių per metus, nustatymo procedūrų stebėsena, ES oro eismo bendrovės galėtų naudotis papildomomis skrydžių tarp JAV ir trečiųjų šalių septintosios laisvės teisėmis, taigi trečiųjų šalių oro susisiekimo bendrovėms, kurias valdo ir kontroliuoja

ES investuotojai, būtų pašalintos kliūtys patekti į JAV rinką.

Atlikus JAV teisės aktų pakeitimus, kuriais būtų numatyta, kad ES subjektams galėtų priklausyti nuosavybės teise didelė dalis JAV oro susisiekimo bendrovių ir jų veiksminga kontrolė, ES leistų, kad JAV subjektams galėtų priklausyti nuosavybės teise didelė dalis ES oro susisiekimo bendrovių ir jų veiksminga kontrolė.

  • Daugiau galimybių ES oro susisiekimo bendrovėms dalyvauti teikiant JAV Vyriausybės lėšomis finansuojamas oro susisiekimo paslaugas (naujas 3 priedas), kurias šiuo metu gali teikti tik JAV oro susisiekimo bendrovės (Fly America). ES oro susisiekimo bendrovės JAV Vyriausybės rangovams galės parduoti oro susisiekimo paslaugas bet kuriuo maršrutu, išskyrus JAV gynybos departamento finansuojamą oro susisiekimą. Priėmus įstatymą ir ratifikavus Protokolą, bus įgyvendinti Lietuvos įsipareigojimai dėl

ES teisės perkėlimo. 5. Numatomo teisinio reguliavimo poveikio vertinimo rezultatai, galimos neigiamos priimto įstatymo pasekmės ir kokių priemonių reikėtų imtis, kad tokių pasekmių būtų išvengta Priėmus įstatymą, neigiamų pasekmių ekonomikai, socialinei aplinkai ar viešajam administravimui nenumatoma. 6. Galima priimto įstatymo įtaka kriminogeninei situacijai, korupcijai Priimtas įstatymas kriminogeninei situacijai ir korupcijai įtakos neturės. 7. Kaip įstatymo įgyvendinimas atsilieps verslo sąlygoms ir jo plėtrai Priėmus įstatymą įtakos verslo sąlygoms nenumatoma. 8.

8. Įstatymo

inkorporavimas į teisinę sistemą, teisės aktai, kuriuos būtina priimti, galiojantys teisės aktai, kuriuos reikia pakeisti ar pripažinti netekusiais galios Priėmus įstatymą ir ratifikavus Protokolą, priimti, pakeisti ir pripažinti netekusiais galios galiojančių įstatymų nereikės. 9. Įstatymo projekto parengimas laikantis Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos, Teisėkūros pagrindų įstatymų reikalavimams, Įstatymo projekto sąvokų ir jas įvardijančių terminų įvertinimas Terminų banko įstatymo ir jo įgyvendinamųjų teisės aktų nustatyta tvarka Įstatymo projektas parengtas laikantis Lietuvos Respublikos valstybinės kalbos įstatymo ir Lietuvos Respublikos teisėkūros pagrindų įstatymo nustatytų reikalavimų. Įstatymo projekte nepateikiama sąvokų ir nėra sąvokas įvardijančių terminų, todėl įstatymo projektas nevertintinas Lietuvos Respublikos terminų banko įstatymo ir jo įgyvendinamųjų teisės aktų nustatyta tvarka. 10. Įstatymo projekto atitiktis Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatoms ir Europos Sąjungos dokumentams Įstatymo projektas atitinka Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatas ir Europos Sąjungos dokumentus. 11. Įstatymui įgyvendinti reikalingi įgyvendinamieji teisės aktai, šių aktų rengėjai ir parengimo terminai Lietuvos Respublikos Seimui priėmus teikiamą įstatymą ir ratifikavus Protokolą, įstatymo įgyvendinamųjų teisės aktų rengti nereikės. 12. Valstybės, savivaldybių biudžetų ir kitų valstybės įsteigtų fondų lėšos, kurių prireiks įstatymui įgyvendinti, ar bus galima sutaupyti (pateikiami prognozuojami rodikliai einamaisiais ir artimiausiais 3 biudžetiniais metais) Valstybės, savivaldybių biudžetų ar kitų valstybės įsteigtų fondų lėšų įstatymo projektui įgyvendinti nereikės. 13. Įstatymo projekto rengimo metu gauti specialistų vertinimai ir išvados Rengiant įstatymo projektą specialistų vertinimų ir išvadų negauta. 14.

14. Reikšminiai žodžiai, kurių reikia Įstatymo projektui

įtraukti į kompiuterinę paieškos sistemą, įskaitant Europos žodyno Eurovoc terminus, temas ir sritis

„Protokolo dėl oro susisiekimo ratifikavimas“, „JAV“, „oro linijos“,
„oro susisiekimas“. 15. Kiti, iniciatorių nuomone, reikalingi pagrindimai ir

paaiškinimai Nėra.

Teisės departamento išvada

2018-04-16 · the official register ↗

LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO KANCELIARIJOS TEISĖS DEPARTAMENTAS IŠVADA DĖL LIETUVOS

RESPUBLIKOS ĮSTATYMO DĖL PROTOKOLO, KURIUO IŠ DALIES KEIČIAMAS 2007 M. BALANDŽIO 25 IR 30 D. PASIRAŠYTAS EUROPOS BENRDIJOS BEI JOS VALSTYBIŲ NARIŲ IR JUNGTINIŲ AMERIKOS VALSTIJŲ ORO SUSISIEKIMO SUSITARIMAS, RATIFIKAVIMO PROJEKTO 2018-04-18 Nr. XIIIP-1983 Vilnius Įvertinę projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams ir teisės technikos taisyklėms, pastabų neturime. Departamento direktorius Andrius Kabišaitis M. Griščenko, tel. (8 5) 239 6552, el. p. [email protected] J. Jarmakovič, tel. (8 5) 239 6055, el. p. [email protected]

Teisės departamento išvada

2018-06-25 · the official register ↗

LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO KANCELIARIJOS TEISĖS DEPARTAMENTAS IŠVADA DĖL LIETUVOS

RESPUBLIKOS ĮSTATYMO DĖL PROTOKOLO, KURIUO IŠ DALIES KEIČIAMAS 2007 M. BALANDŽIO 25 IR 30 D. PASIRAŠYTAS EUROPOS BENRDIJOS BEI JOS VALSTYBIŲ NARIŲ IR JUNGTINIŲ AMERIKOS VALSTIJŲ ORO SUSISIEKIMO SUSITARIMAS, RATIFIKAVIMO PROJEKTO 2018-06-28 Nr. XIIIP-1983(2) Vilnius Įvertinę projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams ir teisės technikos taisyklėms, pastabų neturime. Departamento direktorius Andrius Kabišaitis M. Griščenko, tel. (8 5) 239 6552, el. p. [email protected] J. Jarmakovič, tel. (8 5) 239 6055, el. p. [email protected]

Komiteto išvada

2018-06-25 · the official register ↗

LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO

Užsienio reikalų komitetas

PAGRINDINIO KOMITETO IŠVADA

DĖL LIETUVOS

RESPUBLIKOS ĮSTATYMO

„DĖL PROTOKOLO, KURIUO

IŠ DALIES KEIČIAMAS 2007 M. BALANDŽIO 25 IR 30 D. PASIRAŠYTAS EUROPOS BENDRIJOS

BEI JOS VALSTYBIŲ NARIŲ IR JUNGTINIŲ AMERIKOS VALSTIJŲ ORO SUSISIEKIMO

SUSITARIMAS, RATIFIKAVIMO“ PROJEKTO

NR. XIIIP-1983

2018 m. birželio 22 d. Nr. 105-P-52

Vilnius

1. Komiteto posėdyje

dalyvavo: Užsienio reikalų komiteto pirmininkas Juozas Bernatonis, pirmininko pavaduotojas Egidijus Vareikis, Užsienio reikalų komiteto nariai Audronius Ažubalis, Žygimantas Pavilionis, Mindaugas Puidokas. Užsienio reikalų komiteto biuras: vedėjas Evaldas Zelenka, patarėjai Inga Milašiūtė, Valdemaras Juozaitis, Milda Petrokaitė, Laura Plyniuvienė, padėjėja Salvinija Jurėnaitė. Kviestieji asmenys: Susisiekimo viceministras Ričardas Degutis, Susisiekimo ministerijos Plėtros ir tarptautinio bendradarbiavimo departamento Tarptautinio bendradarbiavimo skyriaus Vyriausiasis specialistas Dmitrij Zadojenko. 2. Ekspertų, konsultantų, specialistų išvados, pasiūlymai, pataisos, pastabos (toliau – pasiūlymai):

Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pasiūlymo turinys Komiteto nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę

  • str. str. d.

p. 1. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas, 2018-04-18 Įvertinę projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams ir teisės technikos taisyklėms, pastabų neturime. Pritarti

3. Piliečių, asociacijų, politinių partijų, lobistų ir kitų

suinteresuotų asmenų pasiūlymai: negauta. 4. Valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų pasiūlymai: negauta. 5. Subjektų, turinčių įstatymų leidybos iniciatyvos teisę, pasiūlymai: nebuvo. 6. Seimo paskirtų papildomų komitetų /komisijų pasiūlymai: nėra. 7. Komiteto sprendimas ir pasiūlymai: Pritarti komiteto patobulintam įstatymo projektui Nr. XIIIP-1983(2) ir Užsienio reikalų komiteto išvadai. 8. Balsavimo rezultatai: pritarta bendru sutarimu. 9.

pirmininkas Juozas Bernatonis